How are ores generated below Y=0?

Very carefully.

Serious answer: In CustomCubic worlds they generate based on where you put the sliders, but in other world types with CC checked, they aren't, it's just stone (or netherrack, etc.)

Thank you.