While Disguising anything as any grass like foliage block it shows with no colour and shows wrong on WAILA/WAWLA
Darkhax commented
OreStages does not support block colours unfortunately. This means things like grass, tall grass, leaves, ferns, sugar cane, water and so on will not work. At this point I don't know if it is realistic to fix this issue, but I will try.