is it possible to make a way to select more than one class?
just a config option, or a creative item that lets you select an extra one similar to orb of origin

You can do that via a data pack, just add an additional layer which contains all the classes again. :)