The two mods do not play nice together and my game crashes.
latest.log

ah, classic Redirect conflict.
Unfortunately, the other mod has been discontinued, and Origins Forge 1.18.2 has also been discontinued.
I also just don't think there's a good fix for this, because it seems to be more of an issue on their end.