on the fabric version of origins when i select the shifter origin it doesnt work when i try to shift origins.
are you able to please look into this?

With the latest version of Fabric and all dependencies, I was not able to replicate this issue. To confirm, you were holding a relevant item in your main-hand and pressed [Secondary]?