In ModMenu the mod is called Overworld 2 but anywhere else it's Overworld Two.
The fabric.json.mod is missing the icon tag.
Add issues and homepage tag in the fabric.mod.json so we can open your curseforge page from modmenu.