The line https://github.com/wisp-forest/owo-lib/blob/1.21.5/src/main/java/io/wispforest/owo/ui/component/TextBoxComponent.java#L58
doesn't respect the editability state, it just writes on tab, even if the component was configured as setEditable(false).

Hmm interesting that seems to be true, but with work pertaining to a new UI framework to replace owo ui within the future, unknown if such will be fixed.