I'm really unexperienced and trying to find which file in what directory is responsible for doing this.****

Vanilla panorama you can find at "versions\xxxxxx.jar\assets\minecraft\textures\gui\title\background"