The 1.14.4 version of PackMenu seems to have an issue with text alignment on buttons, and small buttons get a weird - and ... on top. The exact* same config and resource pack works without issues on 1.15.2

Version

• PackMenu-1.14.4-0.2.1

Resources
Config

Not exact same resourcepack, the logo has a 4 instead of 5 in it.

Ah, yeah, the 1.14 version needs the current changes backported, it only has the changes as of 1.2.1, not the current as of 1.2.4

Closed by 1653a8a

Thanks a lot :)

The issue is not fixed in PackMenu-1.14.4-0.2.4 I'm afraid.

The issue is fixed, Shadows explained on Discord that the button is some other mod setting the lang key "" to something. Adding "": "" to a lang file in openloader fixed it.
Text alignment was fixed in 1.14.4-0.2.4