Putting two dyes in a row on the paint palette causes the double color to get stuck on its color.
For example, if a palette has red dye, yellow dye, another yellow dye, and blue dye, the cycle starts at red then stays at yellow until you scrape the extra yellow paint off.