Both Boreal Wisteria Saplings and Leaves are not tagged (Is that the right terminology?) as #minecraft:saplings and #minecraft:leaves in game respectively.

This has been resolved in 1.17, and will be backported to 1.16.5 soon