Im using 1.15.2 most latest botania version (388th) and Lexica Botania (Both the "apprentice"/green borders and "master"/golden borders) is having this issue; where every documentation has "[]" symbols. I probably better do almost copy paste thing at Patchouli too

https://imgur.com/b71jZK5 <---- Proof

#236 (it's the pinned issue!)