Any paxel doesn't work with Fallingtree, tree harvester, etc. (They do work but the paxel doesn't cut down the whole tree because it is not supported.)

This depends on the mod, and how they classify an item as an Axe.
Without specific support I'm not sure they will work, but I might consider adding a tree felling upgrade to this mod itself instead.