It would be nice to have a keyboard shortcut to hold when right-clicking an item to send it to the trash as opposed to needing to drag everything to the trash. Thanks.

You can use the keybind (default CTRL+D) while hovering an item to delete it already, shouldn't that be enough?