[Minecraft 1.10.2]
No matter what I do, nothing happens. It just says NO DATA.

Same problem here, using 2.0.2 version with latest forge on 1.10.2
Are you still working on this mod?
It looks really cool but doesn't seem to work.
I was using wireless emitters and receiver with trying to read a vibrant ender energy storage.
Receiver does see the storage, I can select it but it doesn't give me any other options.
Screen stays blank, NO DATA.

On emitter I have it coming from a energy reader.

BTW, this also happens when plugged direct without the wireless stuff.

I can't see properly how you have the setup but are you using an info/inventory reader?
It doesn't seem like it. From the chest it seems you only have a node going into a screen. You need the reader to actually tell the screen what to display
Maybe another view of your setup?

Yeah his looks like it's wrong but mine was set right. Node, cable, energy reader, cable wireless emitter