Jumping up on grass blocks leads to it sounding like stone.

Unable to reproduce. Please try the latest version of the mod and file a new issue (mentioning the version you're using) if the problem persists.
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/presence-footsteps-forge/files