Do this by making requested crafted items a network action rather than a pipe-specific action. That way, inserting into the network could pick the requested inventory as the immediate destination.