Hey,

Adding second pipe to the item terminal does not work and it's not obvious why.
My auto crafting furnace did not show its output item in the terminal, because it was connected via a separate pipe.

Just reporting this, perhaps the item/craft terminal would show an error message that its connected to 2 networks(due to having 2 pipes)