Pack: All The Mods 7 : To The Sky 1.0.8
Productive Bees version: productivebees-1.18.2-0.9.1.5
Forge Version: forge-1.18.2-40.1.80

Setup:
Advanced Hive with Oak Expansion Box in two tall multiblock with simulation upgrade inside.

Replication:
Attach pipe to hive to extract combs/honey bottles
Attempt to insert bee into hive using the cage slot with a full cage.
Full cage gets pulled out of hive by pipe before bee enters the hive bee area.

Expected behavior:
Cage stays in input slot till bee leaves.
After bee leaves, cage is either destroyed, or if sturdy, is moved to output slot.