I think that Inventory Tweaks allows you to use control-click to move a single item from one inventory to another (as opposed to shift-clicking sending a whole stack). This is a feature I use all the time. Sadly, trying to do this with at item that is locked via Progression brings up the criteria, which stops me from being able to do this. I'd like to be able to use something other than ctrl for brining up the criteria.

Alternatively, make it so that completed criteria does not bring up the criteria when holding ctrl over that item.