I discovered that if this mod is installed and I right-click on the composter, I can fill it without having anything in my hand and inventory
Minecraft 1.21.1 Neoforge, newest release. (Don't know how about others)

Nice catch, uploaded a fix. Should be available on curseforge soon