When using this spell, the inventory slot that contains the blocks being placed does not update, as shown by this gallery.
The slot only updates when clicked on in the inventory or when you try to place the block.

Didn't Vazkii already post a commit to fix this?
Edit: Yep. Found it. 8f8c0e0