Opening programmers or casting with CADs or armor containing a spell that uses a piece not currently loaded (most likely because of a removed addon) shouldn't crash the game. This is especially annoying for addon developers when using branches.

This isn't really an issue users would face, so I don't see the point in investing time to fix this. It would just add needless complexity to the spell evaluator.