When food_effects is enabled (it is by default) you can't see potion times. To fix this, disable food_effects client side until the mod developer fixes this issue.