Sometimes items become invisible but it's not time to despawn
As you can see the shadow is still there. Adding more items will just add to the invisible stack, and not turn visible
Insane96 commented
This happens when dropping items on top of others and they stack
