Management buttons are rendered over the crafting station's slots.

This issue only affects stations with a chest attached, when the station has no attachments or is next to a furnace, the buttons do not appear.

Thank you!