Chests in boats will disappear when traveling around for a few seconds. But you can still access the chests.

bruh this is still happening 🤔

u g h. This is such a confusing issue. It just don't make sense...