Forge: 12.18.2.2171
Mod: r1.1-64

Reproduce simply by connecting to a server and using the sort button. Only affects player inventory, chest inventories are fine. I've included error messages spit out by the server when it drops the client with the error "A fatal error has occurred, this connection is terminated"

http://hastebin.com/wuvemunexo.rb