game crashes when I mouse over (inventory and JEI) the atomic disassembler from mekanism and the log said that it was a problem in Quark rendering screen

modpack : TNP Limitless 2 v2.4.0
crash log : crash-2020-10-10_13.32.27-client.txt

I believe this has been fixed already in 1.16. You can turn off attribute tooltips in the config if you want.