Walls can probably be removed due to being incapable of having a flat top face; other partial blocks will need some more specific treatment as to allow soul fire to exist only when the top face is full and not when there exists a gap.

I don't see why there's an issue with this, since regular fire can be in configurations like this on flammable blocks