Using the vanilla blackstone recipes as precedent, Quark is currently missing some stonecutting recipes:

• Quark polished stones should be able to be cut into the corresponding bricks, brick stairs, brick slabs, brick walls, brick vertical slabs, and chiseled bricks