Hi, I'm writing to you from Russia, I'm sorry if the translation is bad..
I just wanted to report a bug in the wonderful Quark mod, there is a Monster Box in this mod and it can not be obtained in any way, but I got it in my survival, I didn't even understand how...Minecraft Version 1.16.4

It's a rare drop from monster box mobs, it's intended.