Mod version: 3.2-358
Create version: v0.5.0c
Minecraft version: 1.18.2
Forge version: 40.1.68

Blocks placed using the reacharound placing tweak are not mirrored by Create's Wand of Symmetry.
The wand logic subscribes to Forge's EntityPlaceEvent to detect placement.