The colossal chests mod used to work together with the quark mod to apply a search bar and sort option to the chests vastly improving their usability and utility. After speaking to the developers of the colossal chests mod it was discovered that the absence of the search and sort features in version 1.18.2 were due to the updated quark versions not recognizing them.

Thank you for your time and your efforts on maintaing a great mod!