Shulker boxes can only be crafted by using vanilla oak chests, would be nice to be able to do it with any type of wood chest so you don't need oak wood.

Yeah, the recipe should use Ore Dictionary chests.