Connection Lost
Internal Exception: Java.lang.RuntimeException: Error at reading message vazkii.quark.base.network.message.DoEmoteMessage@1234abcd

Issue kicks to main menu, occurs consistently, only with non-host on LAN server; issue does not occur in single player.
Tried disabling emotes module and even removing available emotes.
All mod config settings and mod versions are identical between players across Forge versions.

Quark-3.3-371 | AutoRegLib-1.8-54 | shutupexperimentalsettings-1.0.5 | TerraBlender-forge-1.19.2-2.0.1.127 | OptiFine_1.19.2_HD_U_H9

Issue is easily demonstrable by connecting on LAN server and having non-host hit with trident from drowned entity. Similar issues occur with other entities/actions, but this is the only one that is 100% consistent.