Pickarangs are able to mine blocks even if you have Mining Fatigue, allowing bypassing the effect completely.

should be fixed in latest version (1.19)
pickrang now closely matches player logic so stuff like water, mining farigue and others all affect it