When I Configured Underground Biome For Jungle And Mesa, Changing Only The Rarity From 128 To 96 For Each, When Placing Down Water From A Bucket, It Places A Dirt Block Instead.

I very much doubt this has anything to do with your config change.

yeah its strange, but i took the time to report it because when i changed the setting back it stopped happening, and vise versa