If you favorite a stack of arrows (so that you can drop off items without being left projectile-less), they won't stack with any new arrows that are dropped by skeletons or taken from a chest. This makes it so that the favorite item feature is only really useful for items that already don't stack, like tools or backpacks.