In single player - works great
But on the server does not notice quests at all (ftb quests)
I don't know if this is a bug on my server. Has it been tested on multiplayer servers?

Thank you for reporting this issue, I've looked into this and determined the problem. A fix has been released in the latest version of Quest Plaques, enjoy! 😃