Version: 3.0.2
Forge: 31.1.36
I know an Item can only be dumped into a nearby chest that already contains such an item.
The Screenshots show that the item that is dumped is not placed in the correct slot. Or at least it would be neat if it's placed in the same slot as the already existing item if possible.