If you shift-click item filters fast enough into the item collectors the item filters will duplicate.

Could be because of mouse tweaks but unsure.

I wasn't able to replicate this issue. I tried it by hand and with an autoclicker. I do not have Mouse Tweaks installed, but I do have Inventory Tweaks and item scroller.

It was something reported to me while in PO3 testing.