The link to the "full feature list" goes to the curseforge page which has what look like section headings ("animals" "miscellaneous" "world") but no details.

What does this mod actually do?

There are spoilers there, but CurseForge is not displaying them. I'll leave this open until this is fixed on their end.