Left the little dude in a flat clearing, hopped through a waystone, came back to a little pile of its belongings in the same place in the clearing he'd been in before- no great height to fall from.

did he have a mount upgrade by any chance? I thought I fixed this issue but i'll look into it again

Oo, I think he did!