When you put a rat on your head, and your size with pehkui, in mods like origins etc or with any size scaling, the rat doesn't know where your head is or care where your hitbox is, and just goes to default player height.