It would be nice to be able to separate the behavior that's added to unbreaking to a separate enchantment.
Also, thanks for this mod! It's a great idea and I appreciate that it's customizable.

The unbreaking tweak has been removed in the latest version. It may take some time for CurseForge to approve it.