BoP trees are handled by the BoP generators (even in vanilla biomes). If you want to disable them you can do it through biome overrides that go in /config/biomesoplenty/biomes/. You will have to get help from the BoP devs on how to structure the override files.
