After getting the heat stroke shader, if the player opens their inventory and then closes it, the shader will be reapplied even if the player isn't currently overheating anymore.
Response from Cold Sweat dev.