This mod by itself doesn't support directory changing, but I have another, standalone mod for exactly that, and its fully compatible with this one. Check out https://github.com/enjarai/shared-resources. If you only enable the resource packs feature, it should work for what you need.