In the video settings, the shader button is on the top right of the screen. I think it should be moved to the vertical stack of buttons and named either "Shaders" or "Iris" and maybe change the iris menu to be more in line with the style of Sodium Options.

The "Shaders" button and its associated menu are implemented and managed entirely by Iris. Since it opens a separate interface, any changes to its styling would need to be made on their end. This falls outside the scope of this project, so unless Iris decides to make those adjustments themselves, we won’t be able to address it here.